Dès qu'elle a vu la maison, Katy a fait une offre sans consulter son mari. Mais aujourd'hui, Carl veut quitter cette maison beaucoup trop froide et énergivore.