Le volant du sous-marin a disparu ! Cyril, l'inspecteur de bord, prend les commandes de cette enquête avec son assistant, Jim. Comment vont-ils s'en sortir ?