Au cours de l'été 1945, les autorités américaines chargent Budd et Stuart Schulberg de rassembler des preuves visuelles attestant des crimes nazis, en vue du procès qui se prépare à Nuremberg. Ils doivent étayer l'accusation du procureur en chef Robert Jackson. En quatre mois d'enquête, les Schulberg parviennent à sauver de la destruction des centaines d'heures d'images, en grande partie réalisées par les nazis. Leur équipe de montage travaille ensuite sans relâche pour achever avant l'ouverture du procès, le 21 novembre 1945, des films exposant les atrocités perpétrées après la prise du pouvoir par Hitler, des premiers pogroms au système concentrationnaire, et leur caractère prémédité. Stuart Schulberg est ensuite chargé de filmer les grandes étapes de la procédure.