Morgan, Russell et Greg arrivent sur le mont Stirling pour une affaire d'homicide, mais la victime est revenue à la vie entretemps. Morgan part avec lui en hélicoptère pour rejoindre Nick, qui enquête sur un double meurtre. Mais en cours de vol, le blessé, qui a compris qu'elle fait partie de la police, lui subtilise son arme et oblige le pilote à mettre le cap sur le Mexique. Les experts s'inquiètent pour la vie de Morgan et se mettent à collecter un maximum de pièces, d'indices et de preuves sur le terrain pour tenter de comprendre quelles sont ses motivations. Le temps presse pour sauver Morgan...