Jean rencontre plusieurs problèmes sur l'autoroute, notamment avec Alex qui met le mauvais carburant dans la voiture. Elle l'oblige ensuite à prendre plus d'essence pour gagner un service à thé. Jean décide finalement d'abandonner Alex sur l'aire de repos. Plus tard Alex perd le ticket de péage...