Un réalisateur de films de seconde zone est retrouvé mort. L'équipe de l'institut Jefferson enquête sur ce meurtre. Le docteur James Aubrey, auquel Booth a confié les rênes de l'enquête, aide les enquêteurs du mieux qu'il peut. Pendant ce temps, Brennan décide de se remettre en question par rapport à son métier. Cette inititive donne une idée à Wendell, un de ses internes, qui pense en faire de même...