La relation entre Meredith et Addison n'est pas au beau fixe. Les deux femmes sont en froid et cela n'est pas près de s'arranger. Cette situation difficile à gérer pose quelques problèmes à l'entourage des deux protagonistes. De son côté, Bailey confie un cas très difficile à traiter à George...