Sofiane, Delphine, Romain, Seb et Moussa racontent leurs souvenirs d'un moment de galère un peu fou. Chacun de ces narvalos a dû se sortir d'une situation inattendue, parfois comique, parfois tragique, qu'il ait eu affaire à un examinateur du permis de conduire acariâtre, ait passé une nuit d'enfer aux urgences ou ait organisé une soirée qui a mal tourné. Cette 3e et ultime saison se clôt avec sept histoires savoureuses qui s'entremêlent, toujours inspirées de galères réellement vécues mais avec une touche plus intime et émouvante. Dans un bus, Sofiane raconte à Kader ses différentes tentatives pour obtenir le permis de conduire. A chaque fois, il se retrouve confronté au même examinateur acariâtre et de mauvaise foi qui refuse de le lui accorder. Il faut qu'il trouve enfin une solution pour l'éviter. Face à cette situation pour le moins compliquée pour Sofiane, Kader va tenter d'aider son ami et ensemble ils vont mettre au point un plan afin que Sofiane repasse l'examen dans de bonnes conditions.