Nini, qui a passé l'après-midi avec les Triplés, n'a aucune envie que la journée se termine, elle s'amuse trop ! Quand sa mère vient la chercher, Nini est introuvable. Elle a décidé de se cacher pour ne pas partir. À la demande de sa maman qui est pressée, les Triplés doivent absolument retrouver Nini.