Après le rituel d'une partie de pêche, Franck rallie le Centre National des Etudes Spatiales. Il est astrophysicien et gère les forages au laser du véhicule spatial Lynx sur Mars. Epaulé à distance par des collègues américains, il ausculte la roche à la recherche de traces de vie organique sur la planète rouge...