Dans son palais, Suijin présente aux mages de Fairy Tail ses activités en faveur des habitants d'Ermina. Au même moment, Gerald rend visite aux membres de Blue Pegasus.