Arrivés au Mont Sumeru, Shurato et ses compagnons se retrouvent face à Gai, accompagné des Empereurs de la Terre Haïra, du Soleil Antera, de la Lune Santera et du Feu Kubira. Gai révèle alors à Shurato qu'il est, lui aussi, un héritier de Brahma, expliquant ainsi pourquoi tous deux avaient été envoyés dans le monde humain, et pourquoi ils ont été réincarnés en même temps dans le Royaume Céleste.