Un mystérieux cercle lumineux fait son apparition dans l'océan, attirant des centaines de baleines bleues. Nanami se rend près de la baleine et semble transportée dans un autre univers. Celle-ci a un message très important à délivrer la petite fille...