A nouveau, un émissaire du roi est envoyé afin d'inciter l'armée de Ketil à se rendre. Le successeur de la famille, Ormar, sera face à un choix difficile.