Après l'explosion survenue au Mur des Lamentations, douze guerriers laissés pour morts s'éveillent dans un monde nouveau. Leurs armures ont évolué grâce au sang de la déesse Athéna, faisant d'eux des chevaliers d'or. L'un d'entre eux, Aiolia, fait une rencontre qui l'entraîne vers de nouvelles missions. Chacun des Chevaliers d'Or affronte son adversaire qui le pousse à donner libre cours à sa puissance. Héraclès prend le dessus sur Aldébaran qui est alors absorbé par les racines de l'arbre d'Yggdrasil. Au même moment, Dohko s'aperçoit que la silhouette encapuchonnée n'est autre que Lyfia, en transe. Après avoir affronté Shura, Camus reprend ses esprits et se range du côté d'Athéna...