Après une nuit de repos, bien que perturbée par un visiteur mystérieux, Nio se réveille et explore le château de Nijo en compagnie du shogun.