La convergence des organisations criminelles mexicaines et dominicaines bouleverse le commerce illicite à Boston. Leur coopération a décuplé la circulation d'héroïne et autres narcotiques dans la ville, déclenchant une crise sanitaire sans précédent. En s'alliant avec les distributeurs des quartiers, ces organisations ont créé un réseau complexe qui déjoue toute intervention des autorités.