Vedette de téléréalité, Tiffany Pollard voudrait voir ses seins réparés. Elle place beaucoup d'espoir dans la future intervention, car son physique est important pour sa carrière. Par ailleurs, Paul reconstruit un menton brûlé. Il s'agit d'une intervention difficile, qui demande énormément de patience et de précision. Les docteurs rencontrent par ailleurs une femme transgenre...