13EME RUE Détectives et assistants du procureur tentent de résoudre les affaires les plus délicates. Les uns sur le terrain, les autres devant les tribunaux. Cosgrove et Shaw procèdent à l'arrestation du meurtrier d'un ancien détenu. Maroun et Price n'arrivent pas à s'accorder sur leur stratégie face à la cour.