Les vacances en Italie du groupe sont interrompues par les mésaventures de l'ancienne cité de Pompéi, qui mènera à une excursion imprévue dans la bouche du Vésuve...