Marie parvient à rejoindre le repaire des terroristes de l'AIAO en prétendant qu'elle est envoyée par la France pour négocier. Le président est coincé : il doit annuler l'opération militaire secrète et envoyer un avion avec la rançon. Mais les otages avaient planifié une évasion justement cette nuit-là...