A l'occasion du grand dîner chez les Poudreuse en l'honneur de l'Emir en visite à Paris, c'est Koba qui remplace la bonne malade au pied levé. Par le plus grand des hasards, François se trouve à table. Lorsqu'il reconnaît Koba, son plaisir est visible. Peu de temps après, il décide de l'emmener à Honfleur...