Le personnel des zones de repos autoroutières fait face à des défis quotidiens majeurs. A Narbonne Vinassan, Christelle, gestionnaire, doit gérer une équipe démotivée. Dans le village Catalan, Virginie dirige une équipe confrontée à un flux intense de voyageurs, compliqué par de l'absentéisme. Entre Montélimar et Orange, Antony, un dépanneur, multiplie les secours routiers. Sa mission la plus délicate de la journée : le remorquage d'un camping-car allemand, parmi les nombreuses interventions pour pneus crevés et moteurs surchauffés.