Tommy rivalise avec son ancien employeur, une entreprise privée d'ambulanciers, lorsqu'ils se retrouvent mis par la ville en concurrence sur des interventions. Craignant de voir leurs postes supprimés, les pompiers se démènent pour arriver sur place en premier . De son côté, Owen tombe sous le charme de Kendra Harrington, une femme rencontrée à une collecte de fonds. Celle-ci disparaît au petit matin en laissant un chèque conséquent, ce qui laisse les collègues d'Owen songeurs.