Logan et Falacci s'intéressent à une affaire relativement complexe. La femme d'un juge a été retrouvée morte. Les raisons profondes de cet homicide apparaissent très vite comme contradictoires aux deux policiers, qui découvrent également qu'un détective privé est impliqué dans ce crime...