Meredith et le docteur Shepherd tentent de convaincre un homme de laisser sa fille subir une opération qui pourra lui sauver la vie. La tâche n'est pas aisée : en raison de sa religion, l'homme s'oppose en effet à cette intervention. Alex et George mettent tout en oeuvre pour sauver un officier de police...