Un visiteur vient trouver House dans sa prison, pour lui faire une proposition : aider, contre une liberté conditionnelle, l'équipe du Princeton Plainsboro à soigner un patient. De retour à l'hôpital, il réalise que beaucoup de choses ont changé et rencontre le docteur Chi Park, une nouvelle interne...