Toute la famille Crawley se rend sur le circuit de Brookland où Henry dispute une course automobile. Alors que ses proches sont enthousiastes, Mary se montre plus anxieuse. De son côté, Violet tente de découvrir pourquoi Isobel a été invitée au mariage du fils de lord Merton. Daisy et Molesley passent leurs examens, tandis que madame Patmore se réjouit de l'ouverture prochaine de sa maison d'hôtes. Quant à madame Hughes, elle a recours à un subterfuge pour faire entendre raison à son époux...