Une femme est retrouvée morte dans une chambre d'hôtel. Elle a visiblement succombé au terrible virus Ebola. Catherine et Nick sont chargés de l'enquête. C'est alors qu'on découvre un autre cadavre, porteur des mêmes stigmates. Pendant ce temps, Sara et Greg enquêtent sur un autre décès suspect...