De nouveaux défis attendent Ally et Paul dans l'éducation de leurs enfants Luke et Ava, désormais âgés de 13 et 10 ans. Si l'aîné se montre de plus en plus anxieux, sa cadette affirme déjà son indépendance. En plus de leur progéniture, Ally et Paul doivent composer avec leurs parents Jackie, Jim et Leah. Les créateurs Chris Addison et Simon Blackwell livrent une nouvelle salve d'épisodes impertinents sur les affres de la parentalité. Alors qu'Ally réfléchit à sa grossesse, une information inattendue remet tout en question. Ava surprend une conversation entre ses parents et tente de se montrer prévenante vis-à-vis de sa mère. Luke se rend à une fête chez son son ami Leo. La mère de ce dernier appelle Paul, affirmant avoir surpris son fils en train de fumer. Luke, de son côté, prétend qu'il n'en est rien et qu'il est sorti à cause d'une crise d'angoisse.