Une caméra infra-rouge prouve que, malgré sa patte manquante, un chat a une vie nocturne trépidante. Les chatons de Pandora ne se développent pas tous à la même vitesse.