Non, vous ne rêvez pas ! Les vétérinaires de la clinique voient double, eux aussi. Bien que Dr Pol et son équipe soient habitués aux journées chargées, les animaux surpassent parfois en nombre les soignants. Naissance de jumeaux, trios d'alpagas, chiots par dizaines... Une folie de tout poil se prépare ! Dans cet épisode, nos vétérinaires mettent les bouchées doubles.