Le piège de Millions Knives se referme lentement sur Vash. Il atteint enfin sa destination, la luxueuse ville de July, construite au cœur d'un vaisseau-réacteur échoué...