Yor est effrayée à l'idée que Loid divorce et essaie de trouver un moyen de gagner des points auprès de lui. D'un autre côté, Franky est fou amoureux d'une femme et demande des conseils à Loid pour tenter de la séduire.