Jamel, Sabri et Aymé poursuivent leurs mésaventures dans le service d'orthopédie de l'hôpital. Sabri a plus d'une idée stupide dans son sac et il est embauché comme barman dans un restaurant. Aymé est toujours aussi demandeur sexuellement et il est constamment à l'affût dès qu'une jolie femme se présente. Quant à Jamel, il apprend que son frère Maurad est homosexuel. Une deuxième saison de 20 épisodes, réalisés pour la plupart par Jean-Luc Moreau. Si Catherine Benguigui quitte la sitcom durant la saison, Edgar Givry fait, lui, son apparition dans le rôle du directeur de l'hôpital. Avec toujours une ribambelle de guest stars. Sabri sombre dans le désespoir parce que sa carrière de comédien ne dépasse pas le stade embryonnaire. C'est alors qu'il reçoit l'appel d'un producteur, qui lui promet un rôle à sa mesure dans un film assuré du succès. Enthousiaste, Sabri donne immédiatement sa démission à Clara. En fait, le producteur en question n'est autre que Jamel, toujours à l'affût d'une bonne blague. Sabri ne tarde pas à découvrir le pot aux roses. Ayant tout perdu, il s'enfonce encore un peu plus dans la dépression...