Lassie est une série animée qui met au goût du jour la grande histoire classique de la célèbre chienne Lassie. Dans cette nouvelle version, Lassie est la chienne de Zoé, petite fille de 10 ans qui vit avec ses parents dans un immense parc national du Grand Mont. Dans chaque épisode, Zoé, Lassie et leur meilleur ami Harvey vivent des aventures extraordinaires au sein du parc. Zoé, accompagnée de Lassie, fait découvrir à Harvey son coin de baignade préféré : une petite crique où se trouve un barrage de castors. Mais bientôt, ce petit paradis et leurs occupants se trouvent menacés par les fouilles de deux chercheurs d'or sans scrupules...