Après avoir reçu une amende, Gabby n'est plus autorisée à conduire sans la présence de Stéphanie, mais cette dernière va prendre un peu trop ses aises, ce qui ne va pas plaire à Gabby...