Un criminel qui utilisait l'identité d'un militaire est retrouvé mort dans un parc. Nick menait en secret, à la demande de Vance, une mission d'infiltration auprès d'un gang utilisant de fausses cartes militaires. Pour protéger la couverture de Torres, le NCIS organise un faux mariage entre lui et Jessica, bien que Nick sorte actuellement avec sa sœur, Robin Knight….