Le corps d'un réserviste est découvert criblé de balles dans une voiture abandonnée sur un champ de tir. Palmer doit identifier la balle qui l'a tué pendant que le reste de l'équipe enquête sur cet homme qui était également videur dans un bar entre ses missions. De son côté, Kasie, toujours marquée par une prise d'otage dans laquelle elle a été impliquée, pèse le pour et le contre avant d'acquérir une arme...