Lors d'une réunion politique à laquelle il assiste avec Vance, Tony est surpris de se voir remettre par un sénateur une enveloppe contenant dix mille dollars. Un peu plus tard, Gibbs apprend qu'un agent du NCIS a été abattu et qu'il a prétendu, peu avant sa mort, être Tony DiNozzo. Au fil de leur enquête, les agents découvrent que pas moins de trois maîtres-chanteurs ont usurpé l'identité de Tony pour extorquer de l'argent à des sénateurs. Le NCIS doit identifier le commanditaire de cette opération...