Un adolescent protège sa mère et sa sœur lors d'une intrusion dans leur domicile pendant l'absence de son père, un marine en mission. Gibbs enquête sur l'affaire et soupçonne le jeune homme de cacher des détails importants. Pendant ce temps, le directeur Vance et l'agent Fornell se rendent à Londres pour retrouver un espion britannique en fuite et entrer en contact avec Jessica Terdei, une ancienne responsable du MI6. Ils recherchent également l'oncle de la cible, Hugo Radcliffe, pour localiser leur cible...