Persuadée que c'est bien Julian qui a caché des informations sur les opioïdes responsables de la mort de sa fille, Matty espère en apprendre davantage grâce au stylo-espion qu'elle a caché dans son bureau. Olympia et son équipe défendent deux affaires : une maison de retraite accusée de négligence après la mort d'un pensionnaire ainsi qu'une de leurs connaissances, Autry, poussé à vendre son appartement contre son gré...