Dans les Ardennes, des ingénieurs forestiers tentent de conserver toute la richesse de la faune et de la flore. Parfois, ils demandent même l'aide de chasseurs. Comment se déroule cette collaboration à priori non évidente ?