Les aventuriers se retrouvent dans une zone hostile et doivent traverser à pied un territoire inexploré où ils font face au danger : rapides infestés de raies venimeuses, camps de braconniers inquiétants et chasseurs. Dans une rivière infestée de piranhas, Cyril se bat afin de sauvegarder leur mission.