Frasier apprend que la petite amie de Kirby a dans sa famille l'un des plus célèbres connaisseurs en matière de vins. Le grand-père de la jeune femme semble être en possession des plus grands crus du monde. L'animateur radio et Niles tentent de faire sa connaissance. Ils souhaitent en avoir le coeur net. Dans le même temps, Martin apprend qu'il a de sérieux problèmes de tension artérielle et se fait suivre par un médecin...