Alors que l'état de santé d'Idriss Toma devient de plus en plus préoccupant, Ayad, Toma et Vanhoven, les membres du cabinet, s'efforcent de faire face à leur façon à ce sui se prépare. Pour tous, l'heure des choix a sonné, mais ils restent fidèles à leur serment : défendre leurs clients jusqu'au bout. De nombreux invités participent à cette saison 2 d'une belle intensité dramatique : Francis Perrin, Emilie Gavois-Kahn, Claire Borotra, Armelle Deutsch, Moïse Santamaria ou encore Cyril Lecomte. Nadia tente d'aider un client incarcéré, qui souhaite assister à l'enterrement de sa tante dont il a toujours été très proche. L'état de santé d'Idriss devient très préoccupant. Contre l'avis de ses proches, il souhaite cependant honorer sa promesse de défendre un jeune schizophrène accusé d'avoir tué son voisin de palier. Tous s'interrogent : entre l'avocat et son client, qui est le plus irresponsable des deux. ?