Marleau déboule au Festival de danse qu'organisent Véronique et Alexandre Rémonville sur leur domaine. Leur fille a disparu dans des circonstances inquiétantes, puis c'est le frère d'Alexandre qui est assassiné. La capitaine essaie de comprendre ce que cachent les silences de Véronique sur son passé...