Michael a déjà passé trois semaines à essayer de réparer son vieux bateau-pilote. Malgré l'état désolant du navire, il veut continuer son voyage depuis son port d'attache de Dunkerque vers Büsum. Luiet son équipage parviendront-ils à le réparer ou feront-ils naufrage au large des côtes françaises ?