Lisbon accepte la proposition de suivre Pike à Washington DC, mais elle doit finalement repousser son départ à cause d'un nouvel indice dans une ancienne affaire de meurtre. Jane est responsable de la manipulation du FBI pour retenir Lisbon et résoudre l'affaire. Lisbon découvre la vérité et décide de partir plus tôt que prévu...