Rien ne va plus entre Fred et les Clayton qui ont cassé une machine qu'il leur avait prêtée. La station de lavage de Parker lui cause quelques inquiétudes.