Parker met la main à la pâte en Alaska, mais lorsqu'il atteint une ancienne mine, c'est le drame. Une erreur de l'équipe de Tony détruit une station de lavage à 500 000 dollars.